HoopWorld required a font with comic appeal for all text. But game size limitations exhausted several options. In the end, I designed a custom font that kept the interface footprint low and satisfied localization requirements. The below diagram exhibits the entire character set for all supported languages.
Complete character set covering all languages that need to be supported.